-
Meijän kyläs Kolatselläl 26. kezäkuudu kuului lapsien iändy. Sen verdu lastu ei olluh meijän kyläs jo mondu vuottu. Gost’at oldih Petroskoilpäi dai vie loittozet Krasnodar-linnaspäi.
-
Petroskoi-Suojärvi -juamu on pahimii Karjalas.
-
Heinykuun allus Alavozes Spuasan Käzitäluajitun obrazan kirikön prihodas piettih oigiehuskojien perehien nedäli. Nimi sille annettih karjalaine – “Jumalan lapset”, sentäh ku meijän armahat poijat, tyttäret, vunukat dai myö, vahnembat, olemmo Jumalan äbäzöittävät lapset.
-
Karjalan kieldy tihieh -projektu, kudai oli pietty Priäžän piiris Melliččy-fondan, ”Karjalan Kielen Koin” da ”Nuoren Karjalan” kannatuksel piäzi loppuaskelih.
-
“Kalevalan” päivänny Jessoilan kyläs piettih suuri pruazniekku.
-
Karjalan kieli da karjalažus eletäh eläy Jessoilan kyläs.
-
Jessoilan sel’po täytti 100 vuottu.
-
Jo kolmattu vuottu Karjalas ruadau Paikallizet initsiatiivat -programmu. Kylien eläjät yhtes piätetäh, midä hyö tahtotah ruadua oman eländypaikan hyväkse, kirjutetah projektan da työtäh sen kilbah. Parahat projektat suahah den’gukannatustu Karjalan tazavallan b’udžietas da omas piirispäi, pienen vuitin pannah iče eläjätgi.
-
Troppastu myö školaspäi jogie pitkin astut,
Kai sinun ollah opastujat, kedä vai tiel vastuat.
-
Kirjuttamah tämän potakoittih Priäžän piirin Vieljärven kylän eläjät. Dai sežo minun ijäkkähät vahnembat, kuduat eletäh Ruisniemen loittozel n’okal, kui iče nagretah – Kamčatkal.
#26(1366) | Alisa GubarevaMeijän kyläs Kolatselläl 26. kezäkuudu kuului lapsien iändy. Sen verdu lastu ei olluh meijän kyläs jo mondu vuottu. Gost’at oldih Petroskoilpäi dai vie loittozet Krasnodar-linnaspäi.
Petroskoi-Suojärvi -juamu on pahimii Karjalas.
Heinykuun allus Alavozes Spuasan Käzitäluajitun obrazan kirikön prihodas piettih oigiehuskojien perehien nedäli. Nimi sille annettih karjalaine – “Jumalan lapset”, sentäh ku meijän armahat poijat, tyttäret, vunukat dai myö, vahnembat, olemmo Jumalan äbäzöittävät lapset.
#49(1339) | Nina TarakanovaKarjalan kieldy tihieh -projektu, kudai oli pietty Priäžän piiris Melliččy-fondan, ”Karjalan Kielen Koin” da ”Nuoren Karjalan” kannatuksel piäzi loppuaskelih.
“Kalevalan” päivänny Jessoilan kyläs piettih suuri pruazniekku.
Karjalan kieli da karjalažus eletäh eläy Jessoilan kyläs.
Jessoilan sel’po täytti 100 vuottu.
Jo kolmattu vuottu Karjalas ruadau Paikallizet initsiatiivat -programmu. Kylien eläjät yhtes piätetäh, midä hyö tahtotah ruadua oman eländypaikan hyväkse, kirjutetah projektan da työtäh sen kilbah. Parahat projektat suahah den’gukannatustu Karjalan tazavallan b’udžietas da omas piirispäi, pienen vuitin pannah iče eläjätgi.
#3(1343) | Ol'ga NikitinaTroppastu myö školaspäi jogie pitkin astut, Kai sinun ollah opastujat, kedä vai tiel vastuat.
Kirjuttamah tämän potakoittih Priäžän piirin Vieljärven kylän eläjät. Dai sežo minun ijäkkähät vahnembat, kuduat eletäh Ruisniemen loittozel n’okal, kui iče nagretah – Kamčatkal.
