Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Alguaskelet kieleh opastumizes

Uudeh opastumine miellyttäy lapsii // Kuva: Kirill Ognev

Petroskoin lapsien Suarnu -päivykois n:o 98 piettih karjalan kielen da kul’tuuran pruazniekku.

Täs lapsien päivykois vai yhtes joukos lapsii harjaitetah karjalan kieleh. Vastevai sygyzyl kazvatit allettih luadie enzimäzii askelii kieleh opastumizes. Poikevuksennu on vai L’oša Ognev, kudai pagizou karjalakse kois muaman da buabanke. L’oša tiedäy äijän pajuo, suarnua da runuo karjalan kielel. Pruazniekal häi lugi iččeh keksityn runon.

–Tämä on ihan ven’alaine päivykodi, ku minun lapsi pagizou karjalakse da joukos on lapsii, kudualoil vahnembat, buabat libo died’oit ollah karjalazet, ga  omua muamankieldy ei tietä, sanou L’ošan muamo Ol’ga, kudai harjaittau joukon lapsii karjalan kieleh. – Pidäy luadie meis ymbäri karjalastu ymbäristyö. Pidäy, gu karjalan kieli olis nuorien da lapsien kielenny...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat