Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

“Kerran meijän hierus”

Kerran meijän kyläs hierus -spektakli on jo Tilkuine-teatran viijes spektakli. // Kuva: Ol'ga Smotrova

“Samvuaru”, “Vieras koin ižändy”, “Kyyhköit da suvaičus”, “Videlen kadrieli” – nämmii Videlen Tilkuzet-teatran spektakliloi olemmo jo kaččonuh dai niilöih mieldynyh. “Kerran meijän hierus” on teatran jo viijes spektakli. Teatru ruadau jo kaheksattu vuottu da nämmis vuozis viizi hyviäluadustu spektaklii karjalan kielel eigo ole hyvä sualis.

Rahvastu kylän školan seinih spektaklin enzi-illale kerdyi äijy. Laval hyvät dekoratsiet da pertilomut, ihan sen aigazet, kudamii pidäy olla ozutettavas spektaklis: stola, sundugu, stuulat, kattiet da hurstit. Pajonke zualah tullah foklourujoukon pajattajat, kudamat ollah joga “Tilkuzien” spektaklis. Ozutus algavuu.

Se on luajittu monien ven’alazien da karjalazien suarnoin pohjale. Sen käzikirjutuksen, kui kaikkien toizien “Tilkuzien” spektakliloin, kirjutti teatran ohjuaju Raisa Kudžijeva. Häi iče ainos ozuttelou spektaklilois. Täl kerdua inehmizel oli baarin’an rouli. Toinah oli se viizas da vädžizii! Kui akalegi pidäy. Pidi sit ukol – hänen roulis Vladimir Osipov – pokoroijakseh hänen ies...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat