Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Pikkarazien algukieli

Yhtes “Kipinän” toimittajienke päivykoin kazvatit luajittih karjalazien perindöllisty syömisty – tönčöidy. Lapset sanottih tönčöidy tervehellizekse syömizekse. // Kuva: Ol'ga Smotrova

Pruazniekale allun pani karjalaine kruugu. Lapset yhtes Ol’ga Ognevanke kruugua vedäjes tuldih päivykoin pruazniekkuzualah, kudamas jo heidy vuotettih heijän muamat da tuatat, buabat da died’oit, sizäret da vellet. Kai pruazniekku, kui tämä kruugu, oli kogonah karjalaine da karjalan kielel...

Kieli lapsen suuh

Täs Suarnu-nimizes päivykois lapsii jo tostu vuottu harjaitetah karjalan kieleh da karjalazeh kul’tuurah. Allettih mennyt sygyzyn. Enzimäine pruazniekku piettih mulloi 7. kylmykuudu. Tämän vuvven, jo kolmas moine suuri pruazniekku, kummua on, ga sežo oli samannu piän – kylmykuun 7. päivänny. Lapsienke ruadau Ol’ga Ogneva, TV:n kanzalliskielizen toimituksen toimittai. Ol’gan poigah L’oša kävyy täh päivykodih. Muamo pagizou poijanke omal kielel – karjalakse. Sendäh ku lapsi nägis, ku karjalan kieli ei ole vaiku buaboloin da died’oloin kieli, Ol’ga rubei vedämäh kerhuo täs päivykois. Hänele se on hobbi...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat