Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Sildy gu syväin käsköy

// Kuva: Ol'ga Ogneva

Karjalan kielen kursiloil tänävuon opastui 21 hengie. Viizi – karjalan kielen opastajat Jessoilas, Nuožarves, Priäžäs da Anuksespäi, dostalit – karjalazet Suomes da Ruočispäi. Rajantagazil kursuniekoil ollah karjalazet juuret, ga enimät heis kuultih karjalua vai lapseššu buabolois da died’olois da tännesäh ei paistu karjalakse, kui Hannah Tokoi Kouvolaspäi. Häi oli kursiloil enzimästy kerdua, opastui alguajien joukos, kus opastajannu oli Nadežda Bukina.

– Suvaičen ylen äijäl karjalua da minun buabka oli Terijovespäi, aiga boikkoh sanelou neidine, – ei ole jygei opastuo karjalan kieleh. Mie duumaičen karjalakse omas piäs.

Pirjo Lehtimäki Suomen Pyhäjärvespäi sanou iččiedäh sadaprotsentahizekse karjalazekse. Hänen tuattah oli Lumivuaraspäi da muamah Hyrsyläspäi, a buabah Veškelyksespäi. Kursiloil Pirjo tuli jo toizen kerran, kerale otti Markku-ukongi...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat