Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Omien lugijoin da kirjuttajien kazvattai

“Severan” piätoimittai Jelena Pietiläinen on Ven’an Kirjuttajien Liiton Karjalan ozaston piälimäine. // Kuva: Ol'ga Smotrova

– Ei jogahine tazavaldu vois löyhkiä moizel brendal. Tämä žurnualu yhtistäy ei vaiku Karjalan kirjuttajii, ga kogo Ven’an kirjuttajii da runoilijoi. “Severan” fondas on äijy peitettäviä da mieldykiinnittäjiä – vie karran tovestimmo sen ozutteluu valmistajes, avai ozuttelun Kanzallizen arhiivan piälikkö Ol’ga Žarinova. 

Na rubeže -moizel nimel piäzi ilmoih enzimäine žurnualu vuvvennu 1940. Žurnualan alguhpano on kiini Karjalan histouries: silloi Nevvostoliittoh rodih Karjalas-Suomelaine tazavaldu. Uvvele tazavallale omistettihgi žurnualan enzimäine  noumeru, kudaman painosmäiry oli 3 000 palua.

Vuvves 1965 Sever-žurnualu rodih alovehienvälizekse. Sinne kirjutettih Karjalan, Arhangel’skan, Komin, Novgorodan, Voulogdan da Murmanskan alovehis. Sen lugijat tiijustettih Robert Poždestvenskoin, Vasilii Belovan da toizii Ven’an kuulužii kirjuttajii...

Žurnualan toimittajat da kannattajat mustoitetah, ku žurnualan jygevin aigu oli 1990-luvul. Silloi painanduhinnat kazvettih 13 kerdah, da joga tulii noumeru vois tulla jälgimäzekse. Sit aijas arhiivah jäi äijy lugijoin kirjastu žurnualan toimittajile...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat