#1 (1241)

Talvikuun 31. päivänny on minun muaman Lidija Grigorjevna Filinan vuozipäivy. Händy jo ei ole täl ilmal, ei ole ni tuattuagi, ga hyö ijäkse jiädih minun syväimeh.

Veškelyksen kirjasto äijän kerdua muutteli yhtes taloispäi toizeh. Oman 110-vuozipäivän, kudai piettih kyläs enne Uuttu vuottu, kirjasto pidi uuzis kohendettulois tilois.

Tatjana Baranovan uvves “Runokeräs” löydyy runuo, kižua da arbaitustu livvikse. Kniigu on piästetty ilmoih Karjalan Kanzallizen poliitiekan ministerstvan kannatuksel.

”Elaigulangu vieröy heittelemättäh… Vuvven allus, 8. pakkaskuudu 80 vuottu on täyttänyh Vladimir R’agojev, minä tunnen händy jo 45 vuottu”

N’apapiirin lähellä šijaiččou RanuaZoo – muajilman pohjosin eläinpuisto.

Vuokkinimen kylätalo on ollun kahenvuotisen kanšainvälisen ECHO-projektin ošallistujana.

Uuši Vienan tyynet ta tuulet -kirja näki päivänvalon Periodika-kuštantamošša

Talvikuun lopušša Karjalan Kanšallisešša musejošša palkittih luomisliittojen jäšenie šekä myönnettih Juakko Rugojevin ta Robert Roždestvenskin stipentit nuorilla kirjuttajilla.