Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Jevsejevien sizärekset: ”Kursiloile tulimmo kerras, konzu vai kuulimmo niilöis”

Jekaterina da Anna Jevsejevat ruvettih opastumah karjalan kieleh vuvvennu 2013 – Karjalan kielen vuvvennu. Opastutah sih jo tostu vuottu da tahtotah jatkua opastustu.

Terveh, Kat’a, terveh, An’a! Tahton vähäzen paista teijänke karjalan kieles. Sanelkua vähäzen omas ičes.

Olemmo rodivunnuh da kazvanuh Karjalas, Sortavalas karjalazes perehes. Tuatto, muamo, buabat, died’oit – kai ollah karjalazet. Ven’alastu ei olluh. Perehes paistih kui karjalakse, mugai ven’akse, vaigu meidy karjalakse pagizemah ei opastettu, sendäh gu sil aijal karjalan kieli ei olluh ”trendas”. Kai sugulazet – yhtenigähizet, ei tietty karjalan kieldy. Monet ellendetäh, vaigu ei paista. Vahnembat ven’an kieldy opastuttih školas, a myö kazvoimmo ven’alazes ymbäristös... 

 

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat