#11 (1301)

Kirjuta rakkahas libo dovarišas karjalakse da sua lahjakse Samsung Galaxy A7.

Tiijättögo työ, gu kogo Ven’ua voibi kaččuo kahtes čuasus yhtes kohtas da sih niškoi ei pie ajua nikunne? Da se on tottu!

Čuasun aigah Periodikan julgavoloin piätoimittajat pagizutettih Karjalan piämiesty Karjalan tazavallan da karjalazien tilas.

Hörpölän kylä on kaheksan kilometrin peräs Alavozespäi. Sit kyläs kazvanuh nuori karjalaine briha Pavel Nazarov nygöi pajattau suures muuzikkuteatras.

Tverissä piätinčänä 18. keviäkuuda pruaznuidih šuurda pruazniekkua – täydy 25 vuotta Tverinkarielazien kul’turan yhykšen peryštämizeštä. Oblastin Gor’kojn bibl’otekkah tuli rahvašta kaikista 11 karielazista rajonoista, kumbazissa on avattu rajonan kul’tura-avtonomijat.

Karjalan kielen tietotutkija ta šananšäilyttäjä Vieno Fedotova on uuvven Venäjä-Viena šanakirjan toimittaja. Hiän on enšimmäini, kenen luo šanakirjan luatijat tuotih omie kirjaimie tarkissettavakši ta toimitettavakši. Filologi on varma, jotta karjalan kielen šäilyttämini ta kehittämini on tärkein asie.

Šuomi-Venäjä -šeuran piäšihteri Merja Hannus näköy Lahešša järještävän Šuomelais-ugrilaisien kanšojen muajilmankongressin mahollisuokši käyvä avointa vuoropakinua kanšalais- ta kulttuurikentällä.