Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

#15 (1305)


  • #15(1305) | Kylän elostu   Galina Mihailova
    Tämä kylä oli puolel dorogua Kočkomas Rugojärvele, Kučjärven da Pirtijärven kylien välil. Onigmu seizoi korgiel Onigmujärven pohjaisrannal. Järves lähtöy Onigman jogi, kudai kandau omat viet Onda-jogeh.

  • #15(1305) | PeriodikaNatalja Sinitskaja

  • #15(1305) | KRLNatto Varpuni
    Elämmä karjalaisittain -kompleksiprojektin rajoissa Karjalan Rahvahan Litto ta Oma Mua -lehtitoimituš valmissettih Karjalan kieli viiješšä minuutissa -oppikortin vienankarjalan murtehella.

  • #15(1305) | Kulttuuri   Marija Saveljeva
    Vuokkiniemeššä piettih uuvven spektaklin enši-ilta.

  • #15(1305) | Uutisie piirilöistäAntti Tuomi
    Šulakuun 9. päivänä Kemissä piettih Alovehellini rahvahan horeografijan kilpailu.

  • #15(1305) | Heimovellet
    Heimopäivät-ohjelmah joka vuosi kuuluu kyykkäpeliottelu. Tällä kertua kyykkäkentällä tavattih Karjalan Šivissyššeuran ta Vaasan Karjalašeuran joukot.

  • #15(1305) | Heimovellet
    Šuomen vanhin karjalaisutta tukija kulttuurijärještö, Karjalan Šivissyššeura juhliu tänä vuotena 110-vuotispäivyäh.

  • #15(1305) | KRLNatalja Antonova
    Karjalan Rahvahan Liiton kahteskymmenes seiččemes vuoronmugaine vuozikerähmö piettih mennyön pyhänpiän Petroskoil jo tavan mugah Elias Lönnrotan nimizes suomelas-ugrilazes školan seinis. Suuremban karjalazien yhteiskunnallizen organizatsien vuozipido meni rauhuon-tervehyön luaduh. Uudizennu oli Vieljärven kylän teatrujoukon ezitys ”Douhtorilluo”, kirjuttajan Paavo Harakan kerdomuksen pohjale luajittu.

  • #15(1305) | KKKMargarita Kemppainen
    Ei muga ammui oli se aigu, konzu naizet piettih piäs paikkoi da čepčoi, ei kävelty pal’l’ahin piälöin. Nygöihäi meijän piähyöt-rukat kestetäh vihmua da päiväzen pastuo, tukat mutistutah da katkeillahes. Vieljärven akat piätettih kiändiä vahnat perindöt da ommelta vahnat čepčat uudeh tabah. Hyö kerryttih Karjalan Kielen Kodih, ennepäi valmistettih movvakkahat čepčan viilendykuavat da otettihes ruadoh. Kai oli ommeltu lyhyös aijas. Uuzi piäh pandavu rodih kaikile mieleh, erähät ei ni ruvettu heittämäh sidä da harpattih kodih čepčaine piäs.
Partn`ourat