Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Elos minuu tuulel tembai...

Keski-igähizen joukon voittai Frol Kabanov muaman da tuatan kel. “Häi on tovelline artistu! Hänel pidäy teatran laval runoloi lugie!”, ihailtih brihaččuu kuundelijat. // Kuva: Natalja Iškina

Anuksen kirjaston mielužas zualas ei olluh välliä paikkua: enämbi 80 lastu kogo Karjalaspäi yhtyi lugijoin kilbah. Loittozis kylis eläjät lapset työnnettih videot, kudamis lugiettih karjalankielizii runoloi. Suomelas-ugrilazen školan opastujat ei yhtytty tänä vuon kilbah, sendäh ku ei ehtitty aijoilleh työndiä omat videot arvostelukunnan kačottavakse.

Zualas kuului puhtas karjalankieline pagin. Runot lugiettih školis da päivykodilois karjalan kieldy opastujat lapset, dai lapset, kuduat kuultah kieldy perehis.

– Myö opastammo lapsile karjalazii sanoi, hyö pannah mustoh lyhyöt virkehet, sanommo, “avvuta minule” on heijän suvaittavu sanondu. Kielel lapsienke emmo pagize, sanoi Anuksen päivykoin lapsienkaččoi Marija Tarasova.

– Minä en pagize karjalakse, enne paginat lapsienke omal kielel oli kielletty, sit minun muamo ei paissuh meijänke karjalakse, ga nygöi häi opastau minun poigii: vahnembua da nuorembua. Lapsil pidäy kuunnella da tiediä omua kieldy, kerdoi Anuksen päivykoin kazvatin tuatto Valerii Kramor... 

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat