#18 (1708)
-
Työnnä kirjutuš
-
Lövvit ku hairahtuksen, kirjuta meile!
-
#18(1708) | Oma MuaNatalja SinitskajaTämän vuvven oraskuus algajen karjalankieline ”Oma Mua”, kuigi suomenkielizet ”Karjalan Sanomat” da vepsäläine ”Kodima” rodih värilehtekse.
-
#18(1708) | PeriodikaNatalja SinitskajaMennyt nellänpiän Anuksen linnas piettih Carelia-žurnualan uvven noumeran prezentatsii. Sen piätoimittai Armas Mašin saneli pidoh kerävynnyzile tämän “Carelian” kirjutuksis, kuduat oldih omistettu Anuksen linnale da piirile, Anuksen lohkon eläjile.
-
#18(1708) | OpastusOl'ga DubitskajaPetroskoin Kanzallizien kul’tuuroin keskukses jo mondu vuottu kuuluu karjalan pagin kielikursiloil. Tänä vuon oli kai nelli vuozikursii.
-
#18(1708) | KKKOl'ga OgnevaMennyt pyhänpiän illal, 15. oraskuudu, Karjalan Kielen Kois Vieljärves vieljärveläine teatrujoukko ozutti enzimäzen kerran uvven spektaklin karjalan kielel “Seiččei tiähtie”, kudai on luajittu Seiččei juodastu, seiččei luzikkua -ozutelman pohjale.
-
#18(1708) | NuorisoUljana Tikkanen“Vesläžed” on Petroskoin lapšienfolkloriryhmä. Alušta ryhmän nimi oli “Skomorošina”, šiitä šillä annettih Vesläžed-nimi, mi merkiččöy vesselät.
-
#18(1708) | MatkustamineAlina ČuburovaIčeštäh šyntyjä matka on psihologisešti vaikieta, ka kokemuš näyttäy, jotta šemmoset matat tuuvvah enämmän hyvie vaikutelmie kuin etukäteh šuunnitellut ta järješšetyt. Käykyä kaččomašša Ruoččie Tukholman ulkopuolella!
-
#18(1708) | karjalaisetUljana TikkanenKarjalan kotišeutumusejošša avautu uuši näyttely, kumpani kertou karjalan kielen istorijašta, kehityšvaiheista ta nykytilašta.