Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu

Konferensien aigah ”pyöryžän stolan tagan” piettih paginua Karjalan da Tverin alovehen virguniekat, lehtien toimittajat da konferensieh yhtynyöt tutkijat. Kuvas Natalja Vinogradova, Lihoslavl’an piirin piälikkö, Igor’ Ruden’a, Tverin alovehen gubernuattor // Kuva: Julija Novikova.

Kaksipäiväine konferensii avavui vaste kohendetus linnan Kul’tuurutalois. Allus ezityi Virži-joukko: čomih ruuttih šuorivunnuot naizet pajatettih tverinkarjalakse. Heijän peräh lavale tuli “Vihmane” – muuzikkuškolas opastujat nuoret tytöt soitettih kandelehel. Ozutettihgi konferensien rahvahale sigälästy karjalastu kadrielii. Sidä tansittih nuoret virguniekat, kuduat vuvvennu 1999 perustettih oma tansijoukko da harjaitellah tansiloi joudaval aigua.

Konferensieh kerävynnyzii tervehti Lihoslavl’an piirin piälikkö Natalja Vinogradova. Karjalan tazavallan piämiehen Artur Parfenčikovan tervehtyssanat lugi Kanzallizen poliitiekan ministru Andrei Manin. Hänen sijahine Jelena Migunova lugi Tatjana Klejerovan, Suomelas-ugrilazien kanzoinvälizen komitietan piälikön, tervehtyssanat. Konferensien tossu piän Karjalan kanzallizen poliitiekan ministran sijahine Jelena Migunova pidi suuren paginan, kuduas šeikkuperäzesti kerdoi, midä da kui ruatah tazavallas karjalan kielen da kul’tuuran hyväkse. Suomen puolen sugulazet – “Tverin karjalazien ystävät” – sežo tuldih suureh pidoh. Veijo Saloheimo, kudai mondu vuottu oli seuran piämiehenny pidi varmuttu: huolimata sih, ku karjalazet eletäh kahtes eri muas da kolmel alovehel, heil pidäy pyzyö yhtes.

Nikolai Turičev, kudai vuvves 2009 on Tverin karjalazien avtonoumien piämiehenny, kiitti Karjalan kanzallizen poliitiekan ministerstvan virguniekkoi da Anuksen karjalazet -liiton piämiesty Vladimir Lukinua yhtehizes ruavos da kannattamizes. Nikolai Turičev kiitti Suomen puolen abuniekkoi – “Tverin karjalazien ystävii”, juuri hyö avvutettih tverinkarjalazile luadie enzimäine Aberi vuvvennu 1992. Nikolai Turičev ylen äijäl passiboičči da “kumardui muassah” Lihoslavl’an piirin piäliköle Natalja Vinogradovale, kuduan piän al oligi valmistettu tämä suuri pido.

– Myö, karjalazet,  olemmo vellet da sizäret kielen kauti da verdy myöte, sanoi Nikolai Turičev.

Karielan Šana -lehten piätoimittai L’udmila Gromova pidi pahua mieldy, ku Karjalan rahvahan okrugan hävitettyy karjalan kieli “langei alahpäi”. Kaksikielizet karjalazet roittih yksikielizikse, nygöi enimät heis maltetah vaigu ven’ua. Naine paheksi, ku vaiku yhtes školas Tverin alovehel opastetah karjalan kieldy. Ei kuulu enämbiä karjalan kieldy raadivos, hos enämbän kymmendy vuottu oli olemas programmu “Tverin Karjala”...

 

 

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat