Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Mittuine on karjalan kieli?

Liygiläzien joukon opastujat oman opastajan Tatjana Paškovanke (keskel). // Kuva: Elina Potapova, “Oma Mua”

Nygöi enzimäzel vuozikursal karjalan kieldy opastuu kaikkiedah 16 hengie. Kuuzi hengie opastuu Filolougien instituutan Suomen da karjalan kieli da literatuuru, karjalan kieli -liiniel da kymmene hengie Pedagougiekan da psiholougien instituutan Alguškolaopastus da oma kieli (karjalan kieli) -liiniel. Mollembien liinieloin opastujat opastutah karjalan kieldy yhtes. Tavan mugah, opastujat juattih kahteh joukkoh: yhtes joukos opastetah liygii, toizes – vienankarjalua. Karjalan kieldy opastetah Itämeren-suomelazien kielien laitoksen opastujat Tatjana Paškova (livvin murreh) da Jevgenii Karakin (vienankarjalan murreh). Pidäy sanuo, ku tulien vuon Pedagougiekan da psiholougien instituutas rodieu uuzi opastusliinii – Alguškolaopastus da oma kieli (vepsän kieli), mih niškoi on varattu kaksi b’udžiettupaikkua.

Opastumah karjalan kieldy tuli nuorii, kuduat vähäzen maltetah karjalakse da niilöi, kuduat nikonzu ei ni kuultu karjalan kieldy.

– Ylen äijäl suvaičen lapsii, sendäh ainos tahtoin roita opastajakse. Valličin Alguškolaopastus da oma kieli -opastusliinien, sendäh ku ainos himoitti tiijustua, mittuine on karjalan kieli. Minun perehes niken ei pagize karjalakse, ga omas Karhumäin linnas toiči kuulen karjalan kieldy, sanou omii mielii Uljana Gerasimova... 

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat