Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Karjalan paikannimistön arbaituksii

Irma Mullonen äijän vuottu tutkiu paikannimilöi // Kuva: Elina Potapova, ”Oma Mua’’.

Yliopiston tiedokirjaston seinis 21. tuhukuudu luvenduo pidi kuulužu paikannimistön tutkii, filolougizien tiedoloin douhturi Irma Mullonen. Karjalan paikannimistön arbaituksii -nimizen luvendon aigua tutkii sellitti erähien karjalazien paikannimilöin alguperän.

Paikannimistö vois andua tieduo tämän lohkon histouries, rahvahas da kieles. Erähät karjalazet paikannimet kummastetah meidy, sanommo, Oniegantagazen alovehen Rim-kylä da Puudogan alovehen Rimskoje-kylä. Elettihgo nämmil alovehil Itualiespäi tulluot riimalazet? – juohtuu monil ristikanzoil mieleh. Ga, tiettäväine, nigo riimalazih, nigo Itualieh nämmil paikannimilöil ei ole kosketustu. Irma Mullozen sanoin mugah, net nimet roittihes karjalazes rieme-sanas, kudai sit oli muutettu ven’an kielen tabah...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Lugijan mielii
Partn`ourat