Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

#10 (1400)


  • #10(1400) | PerindöOl'ga Dubitskaja
    Tänävuon Ven’an Arhiivoin laitoksile täydyy 100 vuottu. Pruazniekkuvuvves Karjalan tazavallan Kanzallizes arhiivas on äijy eriluadustu piduo. Suurin pido rodieu syvyskuus.

  • #10(1400) | Lähtin minä LäkköilähOl'ga Ogneva
    Kodžuri da Honganuan kylä on sijoituttu Nuožarven järven rannale. Mollembas kyläs vie kuuluu karjalan kieli, hos rahvastu on jiännyh vai näppine. Kodžurih da Honganual rahvas kävväh kaččomah ennevahnallizii časounazii da karjalazii kodiloi. Ga yhtelläh vähä ken voibi sanuo, kui on roittu kylien nimet. Heliet, mugažat da čomat, ga yhtelläh ellendämättömät Kodžuri da Honganuan kylä, libo Honganalustu ollah tämän kirjutuksen tiemannu.

  • #10(1400) | OpastusNatalja Antonova
    Muasteri-opastui -metoudu on selgei da tehokas. Sidä tariččou Kalifournien štuatan tiedomies inehmine Leann Hinton. Täs suau lugie enne nägemättömäs materjualas Elävän kielen pordahil -ven’ankielizes oppahas. Materjualu on helpol suadavu internetas. Karjalan Kielen Kodi -liitto tariččou sen omal verkosivustol. Karjalan kielen kohtas muasteri-opastui-programmu pädöy ihan hyvin.

  • #10(1400) | PersoonaPekka Mittojev
    Jälki mualla -nimini muistoillačču piettih 11. kevätkuuta Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšešša Kalevalašša. Pito oli omissettu piirin kunnivokanšalaisen, Karjalan anšijoitunuon opaštajan, Šuuren Isänmuallisen šovan veteranin, kirjailijan ta kulttuurielämän merkkimiehen Matti Pirhosen muissolla, kumpasen 110-vuotispäivyäh juhlittih 1. kevätkuuta.

  • #10(1400) | PohjoispiiritUljana Tikkanen
    Naisienpäivän kynnykšellä kävin kaunehešša karjalaisešša Jyškyjärven kyläššä. Šielä on aina hyvä viettyä aikua. Kylyä korissetah ahkerašti šiivotut pihat, kaunehet hoijetut talot, šillat ta kylän rahvaš. Hyö omin voimin šäilytetäh Jyškyjärvie kaunehena ta ahkerana kylänä.

  • #10(1400) | PohjoispiiritMaikki Remšujeva
    Kevätkuun 11. päivänä Vuokkiniemen eläjillä oli järješšetty enšimmäiset talvikalaššukšen Kuitin kala -kilpailut. Kilpakalaššukšeh otti ošua yhekšän joukkuo – nuapurija, yštävie, kollegoja, perehie. Kuni kalamiehet onkittih Kuittijärven jiällä, rannalla piettih šuuri juhla
Lugijan mielii
Partn`ourat