Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Jessoilu vastai gostii

Sanoi keksimäs. // Kuva: Ol’ga Smotrova, “Oma Mua”

Enzimäzii, kedä kehitimmö jatkamah “Oman Muan” tilavustu, oldih Jessoil’čat. Vastavuksen omien lugijoinke piimmö kirjastos, ga enne sidä vie kävähtimmökseh Jessoilan školah.

Pikoipienet “Kipinän” lugijat, suomen da karjalan kieldy opastujat lapset jo maltettih kižata Syödävy-ei syödävy -kižah karjalakse da suomekse. Jällespäi jogahine piirusti oman kanzikuvan “Kipinäh” niškoi. Parahat kuvat toimittajat uskaldettih jullata žurnualas.

Kirjastoh kerdyi jo ammui tuttuu meile rahvastu – paikallistu aktivistua, karjalan kielen kursiloin opastujua. Lehten tiluajih niškoi piimmö arbajazet, vaiku lahjan suamizekse pidi vie sanuo kui se lahju rodieu karjalakse. Muga jessoil’čat suadih padapaikan da -kindahan, eväsvakkazen, sadufonarit, uindukruugan, kukkumal’l’at da toizet lahjat.

Jällespäi rahvas javottihes kahteh joukkoh: yhtet opastuttih valmistamah karjalankielizii komiksoi, toizet piettih kilbua kielineros, opittih keksie sanoi annettulois kirjaimis. Jällespäi kaikin yhtes arvattih sanaristakot... 

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat