Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

#23 (1413)


  • #23(1413) | Lähtin minä LäkköilähOl'ga Ogneva
    Korzu on Siämärven čupun kaunehimii kylii, hos tiä ei ole järvie eigo jogie. Kylä kuuluu Karjalan histouriellizien kylien joukkoh, ku tiä on äijy ennevahnallistu suurdu karjalastu kodii. Korzal’čat sanotah, ilmazen ijän Korzas elettih karjalazet. Yhtelläh Korzan nimie hyö ei malteta sellittiä. Opimmo yhtes piästa perile, mi se on Korzu.

  • #23(1413) | Kandurahvas   Tatjana Romanova, Anuksen kanzallizen kirjaston kirjastonhoidai
    Tänäpäi myö pagizemmo Natalja Sinitskoin kirjutuksis.

  • #23(1413) | Kylän elostuOl'ga Dubitskaja
    Vuvvennu 1948 Čalna-joven rannalle perustettih kylä.

  • #23(1413) | HeimovelletNatalja Antonova
    Pienel joukol meigävellie puutui tuandoi ajella Norveigieh. Loittozes pohjazes muas sai kuulta sugukieldy da nähtä heimovellilöi – kveenoin rahvastu. On jygiettävy sellittiäkseh ket ollah oigiet kveenat, a ket suomelazet. Selgiekse tuli vai se, ku meil on yhtenäine kielipohju.

  • #23(1413) | KulttuuriUljana Tikkanen
    Kešäkuun alušša Moskovašša piettih Venyähen kulttuuriministerijön järještämä XX kanšainvälini Intermusejo-nimini festivali. Še on yksi šuurimmista vuuvven musejotapahtumista.

  • #23(1413) | PohjoispiiritAnni Vlasova
    Kešäkuun alušša Piäjärven Karjalaisešša pirtissä piettih šuuri pito – karjalan kielen ta kulttuurin leiri. Karjalaiseh pirttih tuli lapšie Kiestinkistä, Sohjanankošelta ta Piäjärveštä, kumpaset opaššetah karjalan kieltä kerhoissa omien opaštajien ta ohjelmoiččijien kera.

  • #23(1413) | Tašavalta Natalja Vorobei
    Miun Onegan šeutuni (Mojo Prionežje) -festivali piettih Derev’annoje-kyläššä 16. kešäkuuta. Tapahtuman järještäjinä ollah Onegarannan piirin hallinto ta piirin kulttuurikeškuš. Festivalih yhty Derev’annoje-kylän eläjie, vierahie Petroskoista ta piirin toisista kylistä šekä muuvvalta Venäjältä.
Partn`ourat