Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Ku olis tervehytty, lykkyy da lembie

Tavan mugah pruazniekas Jyrgiläs on kylän omua rahvastu da kezäkse kävyjiä duaččuniekkua. // Kuva: Kirill Ognev

Nygöi kaikil, ket oldih pruazniekas da tiijustettih Viändöih niškoi, on aigua Pedrunpäivässäh, heinykuun 12. päivässäh käyttiä hyväkse uuttu neruo da nostua lembie eri luaduh.

Viändöin pruazniekas lembivastu käis nostimmo lembie nuorembazile dai ruavahile. Naizil oli oma lugu lemmen nostokse: “Nouze lembi nostajes, liiku lembi liikutes…” Miehih niškoi oli oma, ku heijän lembi on tostu luaduu: “Mi lehtie, se lembie…” Lapsile luvimmo vie erästy: “Sodah tulit suurimakse, parveh parahimakse, karjah kaunehimakse, artelih armahimakse…” Naizih niškoi meil oli koivuvastaine, kunne ližäimmö pihl’aioksua, kukkua da heiniä. Miehii kylvetimmö kuuzen oksis luajitul vastal. Brihaččulapsii räškytimmö kadaivastal.

Tuldih meijän pruazniekkah Sergei da Nastoi, kudamil mennyt vuon nostimmo lembie. Tänävuon tuldih pidoh jo kolmei, yskäs tuatal oli kolmekuuhine Jaroslav. Hänelgi lembie nostimmo, “vejäldimmö” pihl’aivandehes...

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Lugijan mielii
Partn`ourat