Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

Uuttu lugiettavua da kuunneltavua karjalakse

Kevätkuun allus päivänvalgien nägi Uarreh peitos -suarnukogomus. Tevoksen on toimitannuh Katerina Paalamo, čomazet kniigah niškoi luadi Sulo Palovuori. Kaikkiedah kniigas on 42 suarnua. Net kiännettih varzinkarjalan suvimurdeheh Marjatta Mäkäräinen, Saara Tuovinen da Kajaanin suojärveläzien kielipiirih kuulujat. Paiči rahvahansuarnoi, kniigas voibi lugie kuulužien kirjuttajien suarnoigi.

Algusanois Katerina Paalamo kirjuttau: “Kiändäjien oma kaunis taba käyttiä kieldä da Suojärvel käytettylöin muodoloin rikkahus nävytäh zuakkunois iellehgi. Lugiekkua lapsil da bunukkazil da kaikil, ket ugoditah kuundelemah!”.

Piäzi ilmoih Tove Janssonan Muumit da suuri viennouzu -kniigu karjalan kielen livvin murdehel. Tämä on jo kaheksas Natalja Sinitskajan karjalakse kiännetty Muumi-kniigu. 

Sen ližäkse päivänvalgien nägi Eila da Elin Pölläzien Hierun tulet -nimine dvd-disku. Eila Pöllänen säveldi  arhijepiskoppu Leon da Eeva Kilven kolmetostu runuo.

Jogahine uuzis julgavolois maksau 15 jevruo. Suaja kniigat da diskat voibi Karjalan Kielen Seuran toimistos sdresil kirsti.karhinen@karjal.fi libo verkolaukas karjal.fi/kks/shop.

Sano oma mieli

Kai kommentariet tarkistetah. Viestit, kudamis on pengomistu, rahvahan vihua da VF:n zakonoin vastastu kuhkuttamistu, otetah iäre.

Lugijan mielii: *
Sinun nimi: *
 
Partn`ourat