#45 (1485)

ONGO MIDÄ SANOTTAVUA?

Työnnä kirjutuš
HAIRAHTUSGO?

Lövvit ku hairahtuksen, kirjuta meile!

Omamualazet

#45(1485) | Oma Mua - 30Jelena Ruppijeva

Täl nimel Oma Mua -lehti rubieu painamah kirjutuksii omassah 30-vuozipäiväkse. Nämmis kirjutuksis juohattelemmo lehten ruaduo da sanelemmo omamualazis – “Oman Muan” ruadajis da “Oman Muan” kirjuttajis da lugijois, juuri heijän vuoh “Oma Mua” pyzyy pystyi da jatkau omua ruaduo.
Muumien vierailu Kalevalašša

#45(1485) | Kalevala Alevtina Lesonen

Šuomen piäkonsulaatin Piiterissä Petroskoin ošašto toi Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšeh Muumitrolli ta häntätähti -näyttelyn, kumpani jo toista kuukautta ilahuttau kuin lapšie, niin ni heijän vanhempie. Näyttelyn kuvat on painettu Zangavar-kuštantamošša.
Avvuttua rahvastu syväinkäskys

#45(1485) | AmmattiAlina Gapejeva

Tänäpäi on ylen äijy kaikenmostu ammattii. Ruado mediekkualal minun mieles on jygevimii. Nuožarven eläi Marija Lebojeva on vallinnuh juuri sen.
Karjalas ruvetah varustamah omua ei-materiallizen kul’tuuran luvetteluo

#45(1485) | Kul'tuuruValentina Mironova

Vuvves 2009 meijän suuren muan eri čuppulois ruvettih luadimah paikallizii luvetteloloi. Kylmykuun 12.-13. päivinny Petroskois pietys Seminuaran aigua moskovalazet kuhkutettih Karjalan tiedomiehii perustamah omua paikallistu ekspertoin nevvostuo da ruadojoukkuo. Vaiku tämän jälles myö voimmo työndiä Moskovah kačottavakse omii ei-materiallizii objektoi da toinah mitahto puuttuu federuallizeh luvetteloh. Ei-materiallizeh kul’tuurah kuulutah tavat, tiijot da maltot, kuduat eletäh rahahan keskes da siirrytäh polvespäi polveh. Ezisijäl on rahvahanrunohus da kieli, sen jälles soitandu, tansinero, käziruavot da pruazniekat.
Karjalan Rahvahan Liitto jatkau vuozipäivän pidoloi

#45(1485) | KRLNatalja Antonova

Ristittyzien tunnustamine, tiedokilvat, uuzi mul’tfil’mu da karjalankielizet pajot oldih ezil Karjalan Rahvahan Liiton vuozipäiväle omistetus illačus mennyt suovattan Petroskoil. Karjalazien suurin liitto mustoittau mierole omas kolmenkymmenvuodehizes ruavos.
Suarnua-vuarnua

#45(1485) | Kul'tuuruJelena Ruppijeva

Karjalaine suarnu -festivuali tuaste keräi nuordu artistua Karjalan eri čuppulois. Festivuali piettih mennyt suovattan, 16. kylmykuudu. Jessol’čat, priäžäläzet, vieljärveläzet, jyškyjärveläzet, petroskoilazet nuoret artistat tuldih ozuttamah omua neruo Priäžäh.
Elä, tverinkarjalan kieli!

#45(1485) | TverinkarjalaisetUljana Tikkanen

Miun harpaukšet karielan kieleh -oppikirja oli esitetty Kozlovon kirjastošša karjalan kielen opaštamisella omissetušša seminarissa.
Oman kotišeuvun runoilija ta ihailija

#45(1485) | Kantarahvaš Tatjana Kan’šijeva

Aleksandr Lazutinin nimi on hyvin tuttu Belomorskissa ta šen ulkopuolellaki. Aleksandr Mihailovičie tiijetäh ne ihmiset, ketä kiinnoštau Pohjois-Venäjän runouš, kirjallini kotišeutuoppi.