Vienan Karjala

Kirjutukset vienankarjalakse

#12 (1502)


  • #12(1502) | Sanasuari   Nikolai Filatov
    Nikolai Filatov saneli Kindahan kuulumattomii zuakkunoi Nagronpäiväkse Myö, Lahten kylän brihaččuzet, puaksuh juoksendelimmo Padžalah Zgordin Ivan-died’oin luo. Hänen kodi seizoi mägiričäl ihan Naravozen joven rannal, a vedeh häi oli azettannu kaksi suurdu laudujuaššikkua, kudamis riputtih lukut, a laijois oli loukkuo. Sie häi pidi yhtes lahnoi, toizes ‒ haugiloi. Eihäi vie moine vahnu olluh, ga myö händy sanoimmo Ivan-died’oikse, kerdu hänel oli turbei pardu. Hänen luo myö juoksendelimmo hyväl mielel, kerdu häi maltoi sanella meil zuakkunoi.

  • #12(1502) | Oma Mua - 30Elina Potapova
    Täl kerdua Omamualazet-rubriekas, kudai omistetah Oma Mua -lehten 30-vuozipäiväkse, kerrommo Nikolai Zaitsevas. Anuksen piirin Alavozen kyläh vuvvennu 1938 rodivunnuh Nikolai Petrovič jo mondu vuottu kirjuttau karjalakse. Hänen kirjutuksii piäzöy ilmoih Oma Mua -lehtes, Periodika-julguamos nähtih päivänvalgien hänen Omat ikkunat- da Nägemizih, Tuulos -kniigat.

  • #12(1502) | Opaššuš   Alevtina Lesonen
    Hyvä Oma Mua -lehen lukija! Mie tahon kertuo šiula hyväštä pelistä, kumpani auttau karjalan kielen opaštumisešša.

  • #12(1502) | Tutkimuš   Aleksandra Lesonen
    Vierahat Moskovašta harvoin tullah Karjalah ei kalaštamista varoin, ka tutkimušaseilla. Kevätkuun kešellä Vuokkiniemi ta Koštamuš otettih vaštah vierahie: Moskovan talouštiijon korkiekoulun opaštujie ta heijän kurattorie.

  • #12(1502) | Kalevala   Alevtina Lesonen
    Pakinat koronavirustartunnašta nyt ollah ajankohtaset. Karjalašša ei riitä individualisie šuojaesinehie, esimerkiksi, maskija ta lasija.

  • #12(1502) | Tašavalta   Alina Gapejeva
    Priäžän lähellä Korkevuš 168,5 -muistopaikašša rakennetah arhankeli Miihkalin časoun’a. Še on omissettu Petroskoin kaikkien puoluštajien muissokši, ket kuavuttih Šuuren Isänmuallisen šovan vuosina. Ideja časoun’an rakentamisešta ehotettih Šukupolvien estafetti -šiätijön vapuaehtoset.
Partn`ourat