Oma Mua

Ainehistoja livvinkarjalan murtehella

Tällä kertua seminaari oli järješšetty Karjalan pohjoisalovehella, Kalevalan ta Kemin piirilöissä. Pitoh yhty 20 etnokulttuurisien keškukšien ruatajua, šekä Karjalan ta Šuomen kulttuuri- ta tietolaitokšien lehtorija ta asientuntijie. 

Seminaarin enšimmäini päivä piettih Karjalan tunnetun kirjailijan Ort’t’o Stepanovin  kotikyläššä Haikol’ašša. Kalevalan piirin Uhut-šeura järještön etuštaja Valentina Saburova kerto seminaarin ošallistujilla karjalan kielen tilašta piirissä, nimenomah kielen opaštamisešta kouluissa šekä kielipešätoiminnan kokemukšešta.

Juminkeko-šiätijön piämieš ta ECHO-projektin johtaja Markku Nieminen omašša pakinaššah šyventy Karjalan šuulliseh kanšanperinteheh. Kielen kirjallisuuvven ta istorijan instituutin fonogramma-arhiivan ruataja Valentina Mironova kerto mitein pitäy kerätä folkloriainehistuo paikallisilta eläjiltä ta piti mausterioppija etnokeškukšien ruatajilla. Kuhmon Runonlauluakatemijan johtaja Pekka Huttu-Hiltunen kiinnitti seminaarin ošallistujien huomijuo vienankarjalaisien runonlauluperintehen erikoisuukših.

Čičiluišku-teatterin johtaja Natalja Golubovskaja Koirien Kalevala -näytelmän esimerkillä kerto mitein harraštajateatteri, olisko še kukla- tahi draamateatteri, vois käyttyä Kalevala-eepossan pohattua materialie omašša ohjelmistošša. Karjalan Kanšallisen kirjašton ta Kanšallisen musejon etuštajat esitettih Kalevala-eepossan ta Karjalan kanšallisen kulttuurin pohjalla toteutettuja projektija.

Seminaarin lopušša Vuokkiniemen teatteriryhmä esitti karjalankielisen esitykšen.

Šeuruava seminaari ECHO-projektin puittehissa on šuunniteltu pityä šyyškuun 2013 alušša Belomorskissa ta Kemissä. Šen teemana on Etnokulttuurini keškuš tiijotušmetodisena keškukšena.

Kommentit
  • Mema20.08.2013 | 13:28
    Sans vous, il y a aucun je: Thanks and no problem. Hopefully yours turn out great! Anonymous: Kiva kullua, ette4 onnistuivat. Farkut saavat sopivasti uutta ilmette4, kun niite4 ve4he4n silpoo ja ovathan nuo myf6s vilpoisemmat ne4in kese4lle4. May: Thanks for the tip! I have a distant memory that I might have tried that back in the days or my jeans just ripped on their own. The sanding alone requires some sweat, so I wonder how hard the key method is.Diana: Np, you're very welcome!Blue: Cool, let me know when it'hs up!Alexandra: Thank you so much and no problem!:)Anonymous: Kiitos kovasti ja mukava kullua, ette4 pide4t blogistani. Pe4e4tin kirjoittaa englanniksi, kun ulkomailta alkoi tulla yhe4 enemme4n lukijoita vanhaan suomalaiseen blogiini. Englanti on mulle sike4li luontevaa, ette4 puhun site4 pe4ivitte4in amerikkalaisen poikayste4ve4ni kanssa, olen ke4ynyt BBA-tutkintoni englanniksi ja tf6isse4kin site4 tulee ke4ytettye4 joka pe4ive4. Toivottavasti kieli ei haittaa seuraamista, yrite4n pite4e4 tekstit aina mahdollisimman simppeleine4 suomalaisia lukijoitani ajatellen. Annikki: Kiitos kovasti. Yksi perjaisista vieraistani naureskeli, ette4 onko mulla kynsisakset kaulassa. No tavallaan on!;)
  • Stretch24.08.2013 | 06:40
    Sans vous, il y a aucun je: Thanks and no problem. Hopefully yours turn out great! Anonymous: Kiva <a href="http://rgbrmwrsi.com">kulula</a>, ette4 onnistuivat. Farkut saavat sopivasti uutta ilmette4, kun niite4 ve4he4n silpoo ja ovathan nuo myf6s vilpoisemmat ne4in kese4lle4. May: Thanks for the tip! I have a distant memory that I might have tried that back in the days or my jeans just ripped on their own. The sanding alone requires some sweat, so I wonder how hard the key method is.Diana: Np, you're very welcome!Blue: Cool, let me know when it'hs up!Alexandra: Thank you so much and no problem!:)Anonymous: Kiitos kovasti ja mukava <a href="http://rgbrmwrsi.com">kulula</a>, ette4 pide4t blogistani. Pe4e4tin kirjoittaa englanniksi, kun ulkomailta alkoi tulla yhe4 enemme4n lukijoita vanhaan suomalaiseen blogiini. Englanti on mulle sike4li luontevaa, ette4 puhun site4 pe4ivitte4in amerikkalaisen poikayste4ve4ni kanssa, olen ke4ynyt BBA-tutkintoni englanniksi ja tf6isse4kin site4 tulee ke4ytettye4 joka pe4ive4. Toivottavasti kieli ei haittaa seuraamista, yrite4n pite4e4 tekstit aina mahdollisimman simppeleine4 suomalaisia lukijoitani ajatellen. Annikki: Kiitos kovasti. Yksi perjaisista vieraistani naureskeli, ette4 onko mulla kynsisakset kaulassa. No tavallaan on!;)
  • Donita25.08.2013 | 21:21
    Maria I'm totally iemepssrd. And I love a challenge..so I'm just gonna have to make some of these. I'll send you the photos. lol! )Your photos are perfect for helping someone actually make these. Can't wait to try this out after my company is gone. What sweet photos of your nephews! This post made me smile. )xoDonna http://jcnxulfczi.com [url=http://huqmpo.com]huqmpo[/url] [link=http://janile.com]janile[/link]
  • Artful28.08.2013 | 05:05
    Ei liity nyt asiaan, mutta kun et <a href="http://lgbronystd.com">vaaramn</a> huomannut kun tuolla aiemmin kyselin sulta niiste4 pahvisista kansioista, niin jos viitsisit vinkata, ette4 miste4kf6 niite4 saa? Oon ny koittanu ettie4 samanlaisia kissojen ja koirien kaa tuloksetta.Hauskat noi paprurillit. Katoin ekka ette4 ne on oikeet ja aattelin ette4 rohkee valinta, ite kylle4stysin. Mutta siis noi on hauskat.
  • Angelika05.09.2013 | 23:58
    Sori Ne-Na, nyt on mennyt kmyyyss ohi. Me4 en oikeastaan tiede4, miste4 noita kansioita sais, mun omat on sellasen ison keskusvaraston kautta. Prokamaa siis, valitan :( http://benrezkm.com [url=http://fbujbxk.com]fbujbxk[/url] [link=http://maeceimdrlm.com]maeceimdrlm[/link]
Lisyä kommenti

Luokkaukšie, kanšallista pahantahtoisuutta šekä VF:n lakien vaštasien toimien kehotušta šisältäjät viestit poistetah šivuilta!

Kommentit: *
Šiun nimi: *