Kielien ammattimiehien kouluttamini jatkuu

1) Kielen, kirjallisuuvven ta istorijan instituutin ruataja L’udmila Ivanova kerto karjalaisen fraseologijan keryäjäštä ta tutkijašta Vieno Fedotovašta. // Kirjuttajat: Olga Smotrova

Tat’t’ana Torvinen

#22 (374)

Lisyä kommenti4

Venäjän tietoakatemijan Karjalan tietokeškukšen Kielen, kirjallisuuvven ta istorijan instituutti aina on toimin tiiveheššä yhteistyöššä Petroskoin valtijon yliopiston Itämerenšuomelaisien kielien ta kulttuurin tietokunnan kera. Jokavuotini tietehellini Bubrihin luvennot -konferenšši on tämän yhteistyön tulokšie. Ajatuš konferenššin pitämiseštä šynty vuotena 2000. Šeuruavana, 2001 vuotena piettih enšimmäini konferenšši. Vuosien mittah konferenššista tuli keškuštelukenttä, missä tutkijat voitih kertuo oman tutkimuštyön tulokšista ta vaihtua kokemuštah. Konferenšših tavallah ošallissutah kuin kokenehet tietomiehet ta opaštajat, šamoin alottajat tutkijat, jatko-opaštujat ta studentit. Tämänvuotini konferenšši oli järješšetty Karjalan kielen vuuvven puittehissa. Toisualta ei voi olla mainiččomatta, jotta vuotena 1993 peruššettu Itämerenšuomelaisien kielien ta kulttuurin tietokunta lopetti toimintuah juuri tänä vuotena. Nyt še toimiu Itämerenšuomelaisen filologijan laitokšena Petroskoin valtijon yliopiston filologisen tietokunnan yhteyveššä. Tätä kyšymyštä košettih konferenššissaki. Petroskoin valtijon yliopiston vararehtorin Vladimir S’un’ovin mieleštä näih muutokših pitäy šuhtautuo filosofisešti. Toičči šemmoset muutokšet ollah ihan välttämättömät.Vaikka oppilaitoš on mänettän statussin, še ei missänä tapaukšešša vaikuta opaštamisen tašoh ta luatuh. Opaštamini ta kielien ammattimiehien kouluttamini jatkuu. Ta Bubrihin luvennot -konferenšši on vielä yksi tovissuš šiitä. Konferenššin teemana oli Karjalan tutkijien panoš Karjalan šuomelais-ugrilaisien kielien šäilyttämiseh ta kehittämiseh. Venäjän Tietoakatemijan Karjalan Tietokeškukšen ta Petroskoin yliopiston vuorovaikutuš tuntuu aina. Šuurin oša Kielen, kirjallisuuvven ta istorijan instituutin ruatajista ollah Petroskoin yliopiston piäštökkähie. Monet instituutin ruatajat varšinaisen työ rinnalla pietäh luventoja yliopiston studenttiloilla.

Onko mitä šanuo?

Työnnä kirjutuš
Virhe?

Još löyvät virheitä, kirjuta meilä!

Kommentit

Wowog01.02.2014 | 08:44

Onpa kiva lehti!Meille4kin Onsku tekee paljon tehte4ve4kirjoja ja hauala koko ajan opetella kirjaimia.Ihan positiivista:)Muuten kun menee koko ajan kuin pe4e4tf6n kana.

Vaštua
Quy02.02.2014 | 00:13

Look around and <a href="http://ghaakwpu.com">netitoage</a> Absolutely nothing beats a great auto insurance geico bargain.In recent years the insurers have spent more and more teenagers are seen queuing up at carshowrooms to buy the cheaper auto insurance geico policy will also cover the cost of motor insurance.Comprehensive Coverage or Collision Coverage?

Vaštua
Keischa05.02.2014 | 13:36

I told my grnahmotder how you helped. She said, "bake them a cake!" http://wvnomn.com [url=http://iglhfpnzhv.com]iglhfpnzhv[/url] [link=http://nybufz.com]nybufz[/link]

Vaštua
Troy07.02.2014 | 16:55

Lord Boredom sanoi... "Katsoisin, ette4 toisten<a href="http://yiezrivxnsb.com"> peiikon</a> kuunteleminen on kaksipiippuinen juttu."Toiset je4tke4t eive4t myf6ske4e4n ole mike4e4n homogeeninen massa, joka antaisi jatkuvasti samoja yhte4 hyvie4/yhte4 huonoja neuvoja. Ei siis voi sanoa kategorisesti, ette4 toisten miesten juttuja kannattaa/ei kannata kuunnella."Toisten<a href="http://yiezrivxnsb.com"> peiikon</a> intresseihin ei yleense4ottaen kuulu vastustajien kilpailukyvyn lise4e4minen varsinkaan, jos neuvova osapuoli on itsekin seuraa etsive4 sinkku."Neuvomistilanne on kuitenkin yleense4 sen verran erille4e4n iskutilanteesta, ette4 neuvoja ei tahallaan anna ve4e4rie4 vinkkeje4 kilpailijoiksi kokemilleen miehille. Yleense4 miehet puhuvat naisista keskene4e4n tilanteissa, joissa miehet eive4t koe toisiaan akuutisti kilpailijoikseen. Kaverini markkina-arvon paraneminen ei tarkoita, ette4 kaverini veisi minulta naisen; kaverini ei vokottele minun hoitojani, vaan jotain minulle tuntemattomia naisia. Niinpe4 kaverini markkina-arvon paraneminen ei ve4henne4 minun flaksiani. "Toisekseen neuvojalla voi olla huonoa tietoa, jos he4n itse esimerkiksi on kertakaikkiaan vain niin haluttu, ette4 he4nelle on soveliasta ehdotella suoraan, eike4 saa siite4 le4ime4ytyste4 poskelle, kuten joku kalpeampi sankari." Mine4 esimerkiksi en ole koskaan saanut le4ime4ytyste4 poskelle, vaikka olen usein le4hennellyt te4ysin tuntemattomia naisia muutaman minuutin keskustelun je4lkeen. Voisin melkein uskoa he4rskeje4 miehie4 le4ime4ytte4vien naisten olevan pelkke4 urbaani legenda, mutta en silti neuvoisi kaikkia miehie4 le4henteleme4e4n kete4 tahansa naista kovin herke4sti. Mike4 sopii yhdelle, ei ve4ltte4me4tte4 sovi toiselle. "Edelleen neuvoja saattaa olla profeministi sanan niljakkaimmassa merkityksesse4," Ne4me4 profeministimiehet ovat saastaista pohjasakkaa, ihmiskunnan vihollisia. Jos he ovat vilpittf6mie4 profeministeje4, he ovat henkisesti kastroituja oman sukupuolensa vihaajia, naisten neekeriorjia, masokisteja, ghettojuutalaisia. He voivat kuitenkin olla kusettavia psykopaatteja, jotka teeskenteleve4t olevansa feministinaisten kanssa samaa mielte4 vain saadakseen ne4ilte4 pillua. Sivumennen sanottuna te4me4 on myf6s suunnilleen ainoa syy siihen, miksi miehet teeskenteleve4t uskovansa naisten homeopatia-, astrologia-, steinerilaisuus- ym. huuhaajuttuihin."ja antaa te4sme4lleen samat neuvot, joita tyttf6 antaisi pojalle. Nehe4n me tiede4mme jo kaikkein harmillisimmiksi ohjeiksi."Niin. Naiset valehtelevat systemaattisesti siite4, millaisia miehie4 he haluavat. Jos nainen neuvoo miespuolisia kavereitaan toisten naisten iskemisesse4, neuvojen noudattaminen johtaisi miehen aivan pe4in me4ntye4. Jotkut idioottimiehet kuitenkin uskovat ne4ite4 naisten neuvoja toisten naisten iskemiseksi ja sitten jopa levitte4ve4t ne4ite4 neuvoja eteenpe4in toisille miehille jonain "naisten paljastamina salaisuuksina". Sivumennen sanottuna naistenlehdisse4 on vastaavasti ve4he4n ve4lie4 jotain paskapuheita siite4, mite4 mielte4 miehet oikeasti ovat asioista. Melkein jokaisessa naistenlehdesse4 on jonkun miehen kolumni, jossa mies "kertoo" naisille "salaisuuksia" miesten "oikeista" ajatuksista. Jotkut naiset ilmeisesti uskovatkin ne4ite4 "paljastuksia", jotkut ottavat ne jonain Harlekiini-tyylisene4 romanttisena viihteene4."Mutta sitten on se kolikon ke4e4ntf6puoli; Muiden<a href="http://yiezrivxnsb.com"> peiikon</a> "vertaistuki" on ve4ltte4me4tf6nte4 ja ne pojat, jotka ovat (olleet) samassa tilanteessa ja joilla ei ole mite4e4n omaa piiloagendaa, ovat todenne4kf6isesti juuri niite4, joita kannattaisi kuunnella."Olen ve4he4n eri mielte4, koska monella miehelle4 on te4ysin epe4realistiset ke4sitykset naisista. Jonkun miehen ke4ytte4me4t "keinot" ovat saattaneet toimia esimerkiksi he4nen nykyisen tyttf6yste4ve4nse4 pyydyste4miseen, mutta kyseinen nainen saattaa olla hyvin epe4tyypillinen nainen. Jos ko. miehelle4 on kuitenkin hyvin ve4he4n kokemuksia naisista, he4n saattaa luulla ko. naisen olevan samanlainen kuin kaikki muutkin naiset. Jollakulla miehelle4 on myf6s saattanut olla paljon naissuhteita jossain epe4normaalissa viiteryhme4sse4, tyyliin gootit. Jos jollakulla miehelle4 on ollut esimerkiksi viisi goottityttf6yste4ve4e4, he4n saattaa kuvitella goottimuijiin toimivien "keinojen" toimivan myf6s normaaleihin naisiin. Ne4iden juttujen kertominen "neuvoina" kaverille ei ve4ltte4me4tte4 auta kaveria ollenkaan, jos kaveri ei pyf6ri jossain goottihf6rhf6piireisse4."Mutta eikf6he4n ne4me4 itseste4e4nselvyydet riite4 taas te4ksi pe4ive4ksi." Valitettavasti te4llaiset asiat eive4t ole itseste4e4nselvyyksie4 useimmille ihmisille.

Vaštua

Lisyä kommenti

Luokkaukšie, kanšallista pahantahtoisuutta šekä VF:n lakien vaštasien toimien kehotušta šisältäjät viestit poistetah šivuilta!