Oma Mua

Ainehistoja livvinkarjalan murtehella

Hete, kumpasešša lirajau karjalan kieli

Hete-kollektiivin nuoret artistat esiinnyttih karjalaisien piirileikkijen ta kisojen kera. // Kirjuttajat: Kuva: Irina Baikova.

Tämän karjalaisen talon emännät, rahvahan Hete-folkloorikollektiivin artistat, otettih vaštah vierahie leivällä-šuolalla. Kuin Karjalašša on tapana, tupaantulijaisilla emännät šuatih lahjoja ta onnittelušanoja. Kanšallaisjärještöjen etuštajat luvettih runoja ta laulettih hyvittelylauluja omilla kielillä, še ilahutti kaikkie. Rahvahan Hete-folkloorikollektiivin artistat laulettih lauluja karjalan kielellä, a kollektiivin käsityömuasterit tuotih uuteh taloh обереги kukloja, kumpasie ommeltih omin käsin. Folkloorikollektiivi leventi omua toimintuah ta nyt šiinä opaššetah lapšie karjalaisih lauluih ta tanššiloih. Nuoret artistat enšimmäistä kertua esiinnyttih kaččojilla karjalaisien piirileikkijen ta kisojen kera. Šen jälkeh kaikkie kučuttih stolah, kumpani oli täynnä makijaisie. Etnokulttuurikeškukšešša toimitah karjalan kielen kurššit aikuhisie varoin, harjottelou rahvahan Hete-folkloorikollektiivi, lapšilla pietäh karjalan folkloorin ta kielen kurššija. Šen lisäkši meinatah alottua kotišeutu- ta karjalan rahvahan istorijan tuntija, šekä muasteri-oppija. Myö toivomma, jotta meijän Hete-etnokulttuurikeškuš tulou paikakši, missä aina rupieu kuulumah karjalaini pakina.
Kommentit
  • Pablo02.02.2014 | 16:20
    Hahahahah! You can almost toltlay read it, huh? Maedencilda maiden-child , maybe? Cnihta should be pronounced kunikta, which in English would look like knight probably originally an Anglo-Saxon word for youth, right? all the Who girls and boys. awaecnedon aermorgenum actually *sounds* like wake up in the morning , aefter is probably just after. Dyne must mean noise, but I only know that because I recognize the passage (it's the only part of the story where one word is repeated that many times).Man, it's barely a different language!
  • Gita03.02.2014 | 11:18
    Mennyi sze9pse9get vettetek! Az ollf3k <a href="http://pjkaclmt.com">faussaztikntak</a>, e9s van a fonalak kf6zt jf3 ne9he1ny szedn, amit e9n is szedvesen elfogadne9k;)Jujj ki ne hagyjam azt a kis me1gneses tűtartf3t, annyira kis cuki, musze1ly meg dedcse9rnem!
  • Blaylock09.02.2014 | 01:04
    Hej FridaNi gjorde ett kaojnonbb med alla stationer pe5 Kamratdagen. Tack ff6r det!Vad var det som gjorde att GUL var be4st pe5 din station?Linda http://xylzvnf.com [url=http://fhnlvthp.com]fhnlvthp[/url] [link=http://llkjxi.com]llkjxi[/link]
Lisyä kommenti

Luokkaukšie, kanšallista pahantahtoisuutta šekä VF:n lakien vaštasien toimien kehotušta šisältäjät viestit poistetah šivuilta!

Kommentit: *
Šiun nimi: *
Koodi: *