Oma Mua

Ainehistoja livvinkarjalan murtehella

#13 (1403)


  • #13(1403) | MielenvaltaRaisa Remšujeva
    Tämännimini kirja tuanoin šattu käsihini. Ta ihaššuin šuurešti, kun huomasin, jotta še on miun omašta kotikyläštä. Melkein šamašša alko vilahella tuttuja nimijä ta paikkoja. Juštih niitä, mit lämmitetäh šyväintä koko ijän. Tai kirjan kanšikuvašta niise kaččou tuttavannäköni naini. Niin ni himottais kyšyö: “Kenpä šie olet?”

  • #13(1403) | Kylän elämä   Jevgenija Volunkova
    Vuokkiniemen koulu oli rakennettu šuomelaiset. Kylän eläjät paissah karjalan kieltä, juuvvah šuomelaista kahvie ta pahekšitah, jotta ulkomuapaššissa ei riitä šivuja.

  • #13(1403) | PersoonaMaikki Spitsina
    Karjalan Kanšallisen teatterin taitehellini johtaja, runoilija, dramakirjuttaja, Petroskoin konservatorijan näyttelijäkurššin johtaja Sergei Pronin täytti 55 vuotta. Monet tiijetäh häntä Seppo Kantervon peittonimellä, Laukkurit-, Lembi-, Sinitaivaan laulu-, Koti -näytelmöjen luatijana.