Oma Mua

Ainehistoja livvinkarjalan murtehella

#20 (1460)


  • #20(1460) | Kylän elämä
    Meijän kylän pitkä istorija loppu yhtenä päivänä. Mie olin ylen nuori, konša meljän šuuri kylä oli hylätty. Šentäh mie pakajan karjalakši vähän. Ken nyt rupieu pakajamah miun kera karjalan kielеllä?

  • #20(1460) | MerkkipäiväUljana Tikkanen
    Kakšikerrokšini talo Perttusen kavulla 14 Vuokkiniemeššä on tuttu kaikilla kyläläisillä ta vierahillaki. Kylän keškuštašša šeisoja ta ihmisie yhistäjä järještö, Vuokkiniemen kylätalo, on ruatan kylän hyväkši jo kymmenen vuotta.

  • #20(1460) | Kalevalan piiriNadežda Vasiljeva
    Oraškuun lopušša Venäjän kaikissa kouluissa kuuluu koulušoittoja. Koulujen piäštökkähillä ne šoitetah viimeistä kertua.

  • #20(1460) | Tašavalta Pekka Mittojev
    Oraškuun 20. päivänä Venäjän Valtijollisen Duuman käsittelyh oli esitetty lakiprojekti, mi voit huomattavašti muuttua niijen eläkeläisien elämän, kumpaset eletäh Peräpohjosešša šekä šiih kuulujilla alovehilla.

  • #20(1460) | kuvie KarjalaštaTatjana Berdaševa
    Aikoinah tuohivehkehet oltih šuurešša käytöššä jokahisešša talonpoikaistalouvešša. Niitä oli šuhtehellisen helppuo ta etullista luatie. Tuohešta punottih tarpehellisie vehkeitä ta ašteita ympäri Karjalua.